La destination est le chemin

Nos voisins Allemands – grande nation de camping-caristes – ont une expression que je trouve très intéressante car elle s’applique parfaitement à la vanlife. Ils disent: “Der Weg ist das Ziel”. Le mot “Weg” signifie “chemin”, le mot “Ziel” a par contre un double sens: il signifie à la fois “destination” et “objectif”. La traduction de ce double sens en Français est bien sûr difficile, il faudrait dire quelque chose comme: “La destination / l’objectif c’est le chemin”.

Continuer la lecture de « La destination est le chemin »